Convert Gettext PO files to a Wordfast Translation Memory translation memory file.
Wordfast is a popular Windows based computer-assisted translation tool.
po2wordfast [options] --language <target> <po> <wordfast>
Where:
<po> |
a PO file or directory |
<wordfast> |
a Wordfast translation memory file |
Options:
show program’s version number and exit
show this help message and exit
output a manpage based on the help
show progress as: dots, none, bar, names, verbose
show errorlevel as: none, message, exception, traceback
read from INPUT in po, pot formats
exclude names matching EXCLUDE from input paths
write to OUTPUT in tmx format
skip conversion if the output file has newer timestamp
set target language code (e.g. af-ZA) [required]
set source language code (default: en)
po2wordfast -l xh-ZA browser.po browser.txt
Use the Xhosa (xh-ZA) translations in the PO file browser.po to create a Wordfast translation memory file called browser.txt