Translate Toolkit 3.19.12

Released on 22 June 2026

This release contains improvements and bug fixes.

Changes

Formats and Converters

• Markdown

  • Add an opt-in value-only YAML front matter translation mode

• CSV

  • Make spreadsheet formula escaping configurable

  • Correctly handle plurals when using templates

• JSON

  • Improve JSON validation

  • Tighten WebExtension JSON validation

  • Loosen Nextcloud JSON validation

• HTML

  • Correctly load translations for msgctxt deduplicated strings

• Conversions

  • Honor provided output directories with multiple inputs

Tests

• Avoid changing global state in XLIFF conformance tests

Documentation

• Update README and TBX format links

Other

• Update development tooling and CI dependencies

• Clean up code and typing annotations

• Correctly pregenerate the PHP parser in CI

Contributors

This release was made possible by the following contributors:

Kees van den Broek, Michal Čihař, michael-smt