Takes an existing PO file and splits it into three components: translated, untranslated and fuzzy. This is useful for reviewing translations or for extracting good translations from a compendium file.
Note that the input file is removed by the script (until version 1.9.1). The generated output files can be combined again with msgcat.
is an existing PO file or PO compendium
Some relative path bugs thus the need for ./ before file.po.
Until version 1.9.1, the original input file was removed, issue 2006.